Články z 30.8.1968

Každé provokaci na hranici bude zamezeno

Deggendorfské oddělení ostrahy hranic má už přes týden poplachovou pohotovost - byla spatřena sovjetská vozidla

Od středy minulého týdne, kdy začala okupace ČSSR, se oddělení Pohraniční stráže nachází ve stavu stálé poplachové pohotovosti. Pro příslušníky Spolkové pohraniční stráže to znamená zesílení hlídkové služby na hranici a stálý pobyt v kasárnách Neuhof, která smějí být opuštěna pouze ve výjímečných případech. Na stupnici poplachové pohotovosti Spolkové pohraniční stráže by tento poplach zaujal středovou pozici: například turisté se nemuseli vracet výhradně k jejich oddělení.
Na hranici panuje stále klid, znělo také včera sdělení velitelství. Sice pohraničníci poprvé spatřili v blízkosti hranic sovjetská vozidla, ale i nadále měla na hranici, strážních věžích a průchodech službu Česká pohraniční stráž. Příslušníci Spolkové pohraniční stráže měli v posledních dnech často kontakt s pohraničníky na druhé straně. Další osud těchto lidí je, poté co se obsahem moskevské dohody stane i umístění vojsk Varšavské smlouvy na západní hranici ČSSR, nejistý.
Degendorfská pohraniční stráž koná službu v oblasti hranice, kde se nenachází žádné z větších hraničních přechodů, jejichž názvy v posledních dnech zazněly ve všech zprávách. Jedná se v této souvislosti pouze o přechody Haidmühle, Phillipsreuth a Buchwald, kde během posledních dnů dokonce, i když nepravidelně, byly odbaveny německo-československé transporty dřeva. Na trase, kterou má hlídat deggendorfská pohraniční stráž, jsou plánovány dva přechody: Bayerisch Eisenstein/Železná Ruda a Phillipsreuth/Strážný. Očekává se, že podle posledních událostí se otevření hranic neuskuteční v udaných termínech.
Spolková pohraniční stráž od minulé středy posílila hlídkovou službu. Příslušníci projíždějí v džípech podél hranice a přecházejí, jako obvykle, od vozů k stanoveným pozorovacím bodům. Přitom se dělá vše pro to, aby nevznikla žádná provokace. Nezřídka narazí stráž na hlídku Čechoslováků. K žádným nepříjemnostem přitom nedochází. Naopak: vojáci na druhé straně hranice jsou k příslušníkům hlídek ze Spolkové republiky příjemní a občas sdělují svoji starost o vývoj v jejich vlasti. Nepříjemnosti s vojáky Pohraniční stráže nevznikaly ani dříve. Úsek hranice, který spadá pod Deggendorf, patřil vždy k těm nejklidnějším, což neznamená, že by deggendorfské oddělení nemělo zkušenost i s rušnějšími úseky. Vzpomeňme jen na službu podél demarkační čáry, kde kontakty probíhaly všechno jen ne klidně.
Poplachová pohotovost má pro příslušníky Spolkové pohraniční stráže za následek, že smí jen ve výjimečných případek opustit kasárna. Kdo je schopen udat pádný důvod, potřebuje ještě písemné povolení velitele. Takováto povolení jsou však omezena na krátký časový úsek. Kdo nedrží službu na hranici nebo není přidělen k hlídce, musí se udržovat v pohotovosti. Major Wilhelm Launspach, který zastupuje momentálně nepřítomného velitele a od středy nocuje na polním lůžku na své služebně, si nevzpomíná na žádný podobný stav poplachové pohotovosti. Dosud se vždy jednalo o cvičný poplach nebo poplach v důsledku katastrof. Launspach několikrát obletěl s návštěvníky ve vrtulníku hraniční pásmo, ale nezaznamenal na druhé straně žádné zvláštní události.
Čtyřem občanům ČSSR se v posledních dvou dnech zdařil útěk do Spolkové republiky. Jak bylo včera oznámeno, dostali se dva muži v blízkosti takzvaných "Modrých sloupů" přes hranici do Bavorska. Teprve včera se objevila zpráva, že herecký manželský pár překročil hranici v blízkosti Železné Rudy. Oba údajně zažádali ve Spolkové republice o politický azyl. Nízký počet uprchlíků poukazuje na to, že Češi a Slováci stále ještě věří v pozitivní vývoj ve své zemi.